Прогулки с Франциском Скориной

Хранится в сейфе

В Праге проходит Международная книжная выставка Svet knihy и литературный фестиваль – события, которых любители и ценители книг и чтения ждут целый год. В первый день работы выставки прошла презентация книги «Исторические прогулки с Франциском Скориной». А сразу после нее белорусы, в сердце которых Прага как родина нашего книгопечатания занимает особое место, отправились в Национальный музей Чехии: там хранится бесценное сокровище – изданная Франциском Скориной 5 декабря 1517 года «Книга Иисуса Сирахова». Как она здесь оказалась? О свидании с Книгой и книгами этот репортаж.

Пиво для Скорины

Несколько недель назад мы искали в Праге, на родине белорусского книгопечатания, места, где мог выпить пива Франциск наш Скорина. В его времена пивные и корчмы здесь уже были. И стиль их с тех пор не слишком изменился. Но можем ли мы попробовать сегодня в Праге именно то пиво, которое пил наш Франциск? Попробуем найти нужные места.  Первое вам любой пражанин назовет смело: это самая большая чешская пивная «У Флеку». Пиво здесь варят без перерыва уже более 500 лет. Самый интересный для нас зал – «Рыцарский» со средневековыми орнаментами. Его открыли в XVI веке, так что Скорина мог здесь бывать. Но есть и пивная, которая на треть столетия старше: «У медвидку» ведет историю аж с 1466 года.

Знак Скорины

Знак Франциска Скорины – Солнце, поглощающее Луну – не дает покоя исследователям. Что он может означать? Версий несколько, к единому мнению ученые не пришли до сих пор. Российский исследователь Евгений Немировский считает, что это издательский знак. По другой версии, этот знак указывает на затмение солнца, которое произошло в год рождения Франциска Скорины, и таким образом символизирует дату его рождения. Есть версия геральдическая – том, что это герб первопечатника. Не так давно мне позвонил живущий в чешском городе Оломоуц белорусский историк-любитель Сергей Кныревич, который в прошлом году обнаружил в архиве чешского городка Йиндржихув Градец документы, связанные с сыном Франциска Скорины Симеоном Русом. Он был взволнован: «Кажется, я раскрыл значение Скориновского знака!». Читайте его –  определенно имеющую право на существование – версию.

Пиво со Скориной

В прошлом году я гуляла по Европе с Франциском нашим Скориной, и в результате этих странствий родилась книга «Исторические прогулки с Франциском Скориной». Но Франциск не отпускает, и каждый раз, когда я гуляю по петляющим пражским улочкам, думаю: а вот здесь он был? По этой улице ходил? В этот переулок заглядывал? И сама себе отвечаю: вот здесь – вполне, здесь – возможно, а здесь точно нет. В одну из таких поездок, которые теперь больше напоминают квесты, остановившись передохнуть и заказав бокальчик пива, задалась я вопросом: а пил ли Скорина пиво? Чехия и сегодня им знаменита, а варить его здесь начали задолго до того, как Франциск прибыл в сей славный город, чтобы отпечатать первую белорусскую книгу. Подумала – и отправилась искать места, где мог наш Франциск пропустить бокальчик-другой пенного.

Первопечатники

Вы наверняка знаете, что книгопечатание было изобретено в Китае очень-очень давно. Первый точно датированный печатный текст – «Алмазная сутра», изданная на бумаге в 868 году. Но наборный шрифт, с которым сегодня ассоциируется книгопечатание, появился значительно позже: в Китае между 1041 и 1049 годами.  В Европе изобретателем подвижного шрифта традиционно считается немец Иоганн Гутенберг. Случилось это в середине 1440-х годов, и именно его, а не китайское, изобретение изменило мир. Мы своим первопечатником считаем Франциска Скорину. Кого считают российским первопечатником, вы тоже наверняка знаете – Ивана Федорова. А знаете ли вы, кто был, например, украинским первопечатником? Или литовским? Латвийским?